Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las señales anteriores sobre mejores y menos reglas no han sido sino palabras. | Earlier messages about fewer but better rules have got no further than words. |
Los grupos de gentes de buenos sentimientos encontrarán que necesitan menos reglas, ya que las reglas serán reemplazadas por la cooperación. | The good hearted will find less need for rules, rules replaced by cooperation. |
Probablemente debería existir un acuerdo casi total en esta Cámara para promover una mayor movilidad de las personas y menos reglas burocráticas en el mercado interior. | There should in all likelihood be almost complete agreement in this House about creating greater mobility for individuals and less bureaucratic rules in the internal market. |
Sueños: Vivir en una cultura con menos reglas y más sentido común. | Dreams: To live in a culture with less rules and more common sense. |
Entre más lo hagas, menos reglas aplican para ti. | The more you do it, the less the rules apply to you. |
Muchas, muchas menos reglas y regulaciones. | Much, much fewer rules and regulations. |
Hay idiomas (y culturas) que tiene menos reglas estrictas sobre cómo hablar con otras personas. | There are languages (and cultures) which have less strict rules on how to talk to other people. |
¿Estamos entrando en una nueva Guerra Fría con menos reglas y más muertes inocentes? | Are we in the process of entering a new Cold War, with fewer rules and more innocent deaths? |
¿Cómo lograr que mis padres me pongan menos reglas? | How Can I Talk to My Parents About Their Rules? |
En general, mientras más local sea la organización, menos reglas de vestimenta se espera que tenga. | In general, the more grassroots the organization, the less of a dress code it is likely to have. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
