Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, siempre podemos confiar en tu tía ver el aspecto menos generoso. | Well, we can always rely on your aunt to take the ungenerous view. |
¿Es hoy menos generoso con nosotros? | Is He any less generous to us today? |
Y el menos generoso, Estados Unidos, que entrega solo el 0.10% de su PIB. | The United States only allocates 0.10% of its GDP to development aid. |
En general, el DHS, que existe desde 2002, ha sido menos generoso que sus predecesores. | In general, the DHS, which has existed since 2002, has been less generous than its predecessors. |
Yo soy menos generoso. | I am even less kind. |
Para la mayoría de la gente, este programa es menos generoso que el que ofrece la Ley GI Post 9/11. | For most people, this program is less generous than the Post 9/11 GI Bill. |
Napoleón III no quiso aparecer menos generoso y encontró la forma de mostrarle su afecto. | Napoleon III did not want to appear any less generous and found a way to show his affection in return. |
Las ONG sustituyeron en buena parte a las redes solidarias anteriores y todo se hizo más espeso, más calculador, menos generoso. | NGOs replaced a good part of the previous solidarity networks and everything became denser, more calculating, less generous. |
Dar dinero de los bolsillos de otros pueblos, de los de los contribuyentes, es al mismo tiempo menos generoso y menos honesto. | Giving money out of other peoples' pockets, those of the taxpayer, is both less generous and less honest. |
Se espera que mediante reformas, el acceso a las pensiones sea menos generoso, pero más equitativo para así crear un modelo de capitalización. | It is hoped that through reforms, access to pensions will be less generous, but more equitable in order to create a capitalization model. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
