Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
For a selected group of patients, meniscal transplants are the treatment of choice.
Para un grupo determinado de pacientes, el trasplante de menisco es la opción de tratamiento elegida.
MRIs can help the provider see the cyst and look for any meniscal injury.
Las resonancias magnéticas pueden ayudar al proveedor a visualizar el quiste y buscar cualquier lesión de meniscos.
The material is reabsorbed by the body, while a new meniscal structure develops.
Esos materiales biológicos son descompuestos por el organismo al tiempo que desarrolla una nueva estructura de menisco.
Some meniscal tears in the knee will be repaired by cutting out some of the cartilage.
Algunos desgarros meniscales (del cartílago) en la rodilla se reparan cortando parte del cartílago.
MRIs can help the health care provider see the cyst and look for any meniscal injury.
Las resonancias magnéticas pueden ayudarlo al médico a visualizar el quiste y buscar cualquier lesión de meniscos.
But many still promote the procedure for people with ailments such as meniscal tears, which are frequently present in arthritic patients.
Pero muchas todavía promueven el procedimiento para personas con dolencias tales como roturas de menisco, que con frecuencia ocurren en pacientes con artritis.
X-rays will not show the cyst or a meniscal tear, but they will show other problems that may be present, including arthritis.
Las radiografías no mostrarán el quiste ni la ruptura de meniscos, pero revelarán otros problemas que pueden estar presentes, como la artritis.
A meniscal tear is a tear in the meniscus. The meniscus is cartilage, which acts as a shock-absorbing structure in the knee.
Un desgarro meniscal es un desgarro de los meniscos, una estructura que absorbe los impactos en la rodilla.
The rest of the examination showed pain and flexion/extension limitation in the right knee with positive meniscal manoeuvres, without signs of leaking joints.
Del resto de la exploración destacaba el dolor y la limitación a flexo-extensión de la rodilla derecha con maniobras meniscales positivas, sin signos de derrame articular.
Biomechanical analysis of the use of cyanoacrylates in meniscal repair: animal model experimental study.Colombian Journal of Orthopedics and Traumatology.Vol.16 No. 3, September 2002.
Análisis biomecánico del uso de cianoacrilatos en la reparación meniscal estudio experimental en modelo animal. Revista colombiana de ortopedia y traumatología.Vol.16 No. 3, septiembre 2002.
Palabra del día
abajo