There must be some message, a note, something, Melquiades. | Tiene que haber un mensaje, una nota, algo, Melquiades. |
When you get through, I want you to give Melquiades to me. | Cuando terminen, quiero que me des a Melquiades. |
What are you doing here, Melquiades? | ¿Qué haces aquí Melquiades? |
In the restaurant Don Melquiades you can sample homemade Andalucian cuisine and Sevillan tapas. | En el restaurante Don Melquiades se pueden degustar platos caseros andaluces y tapas sevillanas. |
In the restaurant Don Melquiades you can sample homemade Andalucian cuisine and Sevillan tapas. | En el restaurante Don Melquiades se puede degustar una gastronomía casera andaluza y las tapas sevillanas. |
Melquiades Quispe Rojas, 21 years old, born in Huanta province, Ayacucho, single and farmer. | Melquiades Quispe Rojas, de 21 años de edad, natural de la provincia de Huanta, Ayacucho, soltero y agricultor. |
Melquiades was a patient at that time, he was about 18 years old, and he had a very difficult form of drug-resistant tuberculosis. | Melquíades era un paciente en ese momento, tenía unos 18 años, y tenía una tuberculosis muy difícil y resistente a muchos fármacos. |
Juan Melquiades is the leader of the Emmaus Piura association in Peru and since April he is also a Vice-Chair of Emmaus International. | Juan Melquiades es uno de los responsables de la asociación Emaús Piura (Perú) y, desde el pasado mes de abril, es también vicepresidente de Emaús Internacional. |
In 2006, she won the Bronze Wrangler at the Western Heritage Awards for Outstanding Theatrical Motion Picture for The Three Burials of Melquiades Estrada shared with Tommy Lee Jones who also produced the film. | En 2006, ganó el Wrangler de bronce en los Premios de la Herencia occidentales para Sobresaliente de teatro Película de Los tres entierros de Melquiades Estrada compartido con Tommy Lee Jones, que también produjo la película. |
Melquiades Cruz, an indigenous communications worker from Santa Cruz Yagavila (the first community to stop work with the México Indígena project), admitted that people there were initially interested in the project as a way of empowering local students. | Melquiades Cruz, una trabajadora indígena de comunicaciones de Santa Cruz Yagavila (la primera comunidad que dejó de trabajar con el proyecto de México Indígena), admitió que al principio, la gente estaba interesada en el proyecto como una manera de potenciar estudiantes locales. |
