melindroso

melindroso(
meh
-
leen
-
droh
-
soh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (remilgado)
a. affected
Lisandro hablaba con un tono melindroso, intentando quedar como un sofisticado.Lisandro spoke with an affected tone, trying to sound sophisticated.
2. (quisquilloso)
a. fussy
No seas melindrosa y elige un sabor de helado de una vez por todas.Don't be fussy; just pick an ice cream flavor already.
b. finicky
¡Mi hermano es muy melindroso con la comida!My brother is so finicky with his food!
3. (gazmoño)
a. prudish
José es muy melindroso y se ofende con facilidad.Jose is very prudish and gets easily offended.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
4. (persona remilgada)
a. affected person
En la exhibición había muchos melindrosos que se querían parecer entendedores del arte.In the exhibition there were many affected people trying to look artsy.
5. (quisquilloso con la comida)
a. fussy eater
La única carne que come mi hermano es pollo. ¡Es un melindroso de verdad!The only meat my brother eats is chicken. He's such a fussy eater!
b. finicky eater
Alejandra siempre tarda mucho en pedir una hamburguesa porque es una melindrosa.Alejandra always takes a long time to order a hamburger because she's a finicky eater.
6. (persona gazmoña)
a. prude
Mi hermano es un melindroso. No le va a gustar ese chiste verde.My brother is a prude. He won't like that dirty joke.
Copyright © Curiosity Media Inc.
melindroso
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (en general)
a. affectedly scrupulous
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
2. (en general)
a. affectedly scrupulous person
melindroso
adjetivo
(afectado) affected; (aprensivo) squeamish; (mojigato) prudish; (quisquilloso) finicky; fussy;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce melindroso usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com