Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mientras, en otra casa se celebraba un bautizo y se invitaba a todo el mundo a chocolate y melindros.
In the meanwhile, in another house a baptism was celebrated and everybody was invited to chocolate and marzipan.
Su madre, Mundeta Ventura, es una ingenua que no se da cuenta de nada (el día en que se proclama la República, por ejemplo, solo está pendiente del chocolate con melindros que se está perdiendo).
Her mother, Mundeta Ventura, is an ingénue, oblivious to everything (the day the Republic is proclaimed, for example, she can only think of the hot chocolate and cookies she will be missing).
Los Melindros eran agradables y posiblemente un poco mejor que los churros, sin embargo, se podría decir que son un poco secos.
The Melindros were enjoyable and possibly less sickly than the churros, however, they could be said to be slightly dry.
Palabra del día
el olor