Meine | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You always have a place here at meine castle.	Siempre tienes un lugar aquí en mi castillo.
What do you think of that meine Liebchen?	¿Qué piensa usted de eso... meine Liebschen?
He brought to life Ruhe, meine Seele ('Rest, my Soul') by Karl Friedrich Henckell and the final song, Cäcilie, by Heinrich Hart, and let us appreciate the depth of their meanings.	Kaufmann dio vida a Ruhe, meine Seele (Descansa, alma mía) de Karl Friedrich Henckell y la canción final, Cäcilie, de Heinrich Hart, dejándonos apreciar lo profundo de sus significados.
Such is the ontological quality of spirituality of appropriately impassioned performance, in Florentine bel canto, of a contrapuntal choral work such as Bach's Jesu, meine Freude.	Tal es la cualidad ontológica de la espiritualidad de la interpretación, con la pasión apropiada y el bel canto florentino, de una obra de contrapunto coral como el Jesu, meine Freude de Bach.
Let me show you a simple example to see how completely incompetent this so-called theory is: a very simple chorale which Bach uses at the opening and closing of his motet, Jesu meine Freude.	Déjenme mostrarles un ejemplo simple para ver qué tan incompetente es esta mentada teoría: un coral muy sencillo que Bach usa al principio y al final de su motete, Jesu meine Freude (Jesús, alegría de los hombres).
Following upon this lead, and the lovely presentation of three portions of J.S. Bach's Jesu, meine Freude, LaRouche emphasized the importance of the Treaty of Westphalia as the precedent for solving today's global problems.	Luego de esta introducción y de la bella interpretación de tres fragmentos del Jesu, meine Freude, LaRouche recalcó la importancia del tratado de Westfalia como un precedente para resolver los problemas mundiales de la actualidad.
In the intersection of the counterpoint of Bach, as in the adequate performance of his motet Jesu, meine Freude, for example, the same quality of the human mind registered in rediscovery of Kepler's discovery of gravitation occurs.	En la intersección del contrapunto de Bach, como en la interpretación apropiada de su motete Jesu, meine Freude, por ejemplo, se da la misma cualidad de la mente humana que se registra en el redescubrimiento del descubrimiento de Kepler de la gravitación.
In July 1986, Meine began working there as traffic manager.	En julio 1986, Meine empezó trabajando allí como director de tráfico.
In 2010 she starred as Pianistin Lara in her first movie Meine wunderbare Familie.	En 2010 ella estrelló como Pianistin Lara en su primer película Meine wunderbare Familie.
As for Meine, he's keeping his bags packed and ready to go.	En cuanto a Meine, él mantiene sus bolsas empacadas y se prepara para ir.