meine

Traductor
Ejemplos

You always have a place here at meine castle.	Siempre tienes un lugar aquí en mi castillo.
What do you think of that meine Liebchen?	¿Qué piensa usted de eso... meine Liebschen?
He brought to life Ruhe, meine Seele ('Rest, my Soul') by Karl Friedrich Henckell and the final song, Cäcilie, by Heinrich Hart, and let us appreciate the depth of their meanings.	Kaufmann dio vida a Ruhe, meine Seele (Descansa, alma mía) de Karl Friedrich Henckell y la canción final, Cäcilie, de Heinrich Hart, dejándonos apreciar lo profundo de sus significados.
Such is the ontological quality of spirituality of appropriately impassioned performance, in Florentine bel canto, of a contrapuntal choral work such as Bach's Jesu, meine Freude.	Tal es la cualidad ontológica de la espiritualidad de la interpretación, con la pasión apropiada y el bel canto florentino, de una obra de contrapunto coral como el Jesu, meine Freude de Bach.
Let me show you a simple example to see how completely incompetent this so-called theory is: a very simple chorale which Bach uses at the opening and closing of his motet, Jesu meine Freude.	Déjenme mostrarles un ejemplo simple para ver qué tan incompetente es esta mentada teoría: un coral muy sencillo que Bach usa al principio y al final de su motete, Jesu meine Freude (Jesús, alegría de los hombres).
Following upon this lead, and the lovely presentation of three portions of J.S. Bach's Jesu, meine Freude, LaRouche emphasized the importance of the Treaty of Westphalia as the precedent for solving today's global problems.	Luego de esta introducción y de la bella interpretación de tres fragmentos del Jesu, meine Freude, LaRouche recalcó la importancia del tratado de Westfalia como un precedente para resolver los problemas mundiales de la actualidad.
In the intersection of the counterpoint of Bach, as in the adequate performance of his motet Jesu, meine Freude, for example, the same quality of the human mind registered in rediscovery of Kepler's discovery of gravitation occurs.	En la intersección del contrapunto de Bach, como en la interpretación apropiada de su motete Jesu, meine Freude, por ejemplo, se da la misma cualidad de la mente humana que se registra en el redescubrimiento del descubrimiento de Kepler de la gravitación.
In July 1986, Meine began working there as traffic manager.	En julio 1986, Meine empezó trabajando allí como director de tráfico.
In 2010 she starred as Pianistin Lara in her first movie Meine wunderbare Familie.	En 2010 ella estrelló como Pianistin Lara en su primer película Meine wunderbare Familie.
As for Meine, he's keeping his bags packed and ready to go.	En cuanto a Meine, él mantiene sus bolsas empacadas y se prepara para ir.
Meine - Fotogalerie Your browser does not support iframes.	Desafortunadamente, su navegador no soporta Inline Frames.
Mr. Kelly Meine also served on its Board of Directors for 3 years.	El sr. Kelly Meine sirvieron también en su Junta directiva por 3 años.
Meine van Noordwijk, chief science advisor at the World Agroforestry Centre, welcomed the new guide, saying it may be inspirational.	Meine van Noordwijk, consejero científico jefe del Centro Mundial de Agrosilvicultura, aplaudió la nueva guía, diciendo que podría ser inspiradora.
In September 2004, Meine was attending one when an attaché from the U.S. Embassy came by with the press to take photos.	En septiembre 2004, Meine asistía uno cuando un agregado de la Embajada de Estados Unidos vino por con la prensa para tomar fotos.
Word had gotten out that a trip by Schwarzenegger might be in the works, and Meine was asked if he had an interest.	La palabra había salido que un viaje por Schwarzenegger quizás esté en los trabajo, y Meine se preguntó si él tuvo un interés.
Each room at the Landhaus Meine Auszeit has a private bathroom, and every room also includes a balcony or terrace.	Ofrece jardín, terraza y conexión WiFi gratuita. Todas las habitaciones del Landhaus Meine Auszeit tienen baño privado y balcón o terraza.
A registered historical landmark marker post is located at the corner where you can see president Kelly Meine standing with a client.	Un poste histórico registrado del marcador del señal se localiza en el rincón donde usted puede ver a presidente la posición de Kelly Meine con un cliente.
He remained in Dublin until he retired in 1956 when he returned to Vienna and wrote his last book Meine Weltansicht (1961) expressing his own metaphysical outlook.	Permaneció en Dublín hasta su retiro en 1956, cuando regresó a Viena y escribió su último libro Meine Weltansicht (1961) expresar su punto de vista metafísico propio.
A charming little bar in Mitte on a pretty tree-lined street, Meine Bar Ici has a real old-fashioned feel to it that we love.	En una frondosa calle arbolada del barrio de Mitte se encuentra el Meine Bar Ici, un bar pequeño y encantador con una atmósfera de otra época que nos rechifla.
Perhaps the greatest reward came when he received a personal letter from Schwarzenegger that spoke of how much he'd enjoyed meeting Meine, and how impressed he'd been with Meine's knowledge, ideas and enthusiasm.	Quizás la recompensa más grande vino cuando él recibió una carta personal de Schwarzenegger que habló de cuánto él hace gozado encontrando Meine, y cómo impresionó él hace estuvo con el conocimiento de Meine, las ideas y el entusiasmo.