Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Inside the village grow some lemon, orange and medlar.
En el interior del pueblo crecen algunos limoneros, naranjos y nísperos.
Many studies have evaluated medlar antidiabetic properties.
Muchos estudios han evaluado las propiedades antidiabéticas del níspero.
How to grow the common medlar
Cómo hacer crecer el níspero común →
Recently the medlar drew attention and pharmaceutical firms.
Últimamente la níspola ha atraído la atención y las firmas farmacéuticas.
When it melts, add the medlar, honey and the juice of 1 lemon.
Cuando ésta se derrita, añadir los nísperos, la miel y el jugo de 1 limón.
In English, it is called common medlar.
En inglés se denomina common medlar (níspero común).
We also found some white mulberry trees (Morus alba) and medlar trees along the way.
Por el camino también nos encontramos Moreras (Morus alba) y nísperos.
In modern medicine application too was found for useful properties of a medlar.
En la medicina moderna a las propiedades útiles de la níspola se ha encontrado también la aplicación.
The medicinal value of medlar is known since time of Dioscorides, as the Greeks consumed this food.
El valor medicinal del níspero se conoce desde tiempos de Dioscórides, pues los griegos ya consumían este alimento.
Module P: it covers risks of hail, frost (persimmon, kiwi, quince and medlar) and exceptional risks by plot of land.
Módulo P: cubre riesgos de pedrisco, helada (caqui, kiwi, membrillo y níspero) y riesgos excepcionales por parcela.
Palabra del día
el espantapájaros