Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dilución: 8 a 16 onzas por medio galón de liquido para embalsamar y agua fría. | Dilution: 8 to 16 oz per any half-gallon soluton of embalming fluid and cool water. |
Más o menos para la primera semana, un árbol de 2 metros podría requerir más o menos medio galón de agua al día. | For the first week or so, a 7-foot tree could go through about 2 quarts of water a day. |
Disponibles en dos presentaciones: 5 oz y medio galón con bomba. | Available in two ways: 5 oz and half a gallon pump. |
¿Puedes recoger medio galón de la de 2% en el camino? | Can you pick up a half gallon of two percent on the way? |
En general, un caballo beberá uno medio galón de agua por 100 lbs. | In general, a horse will drink one-half gallon of water per 100 lbs. |
No ganará ni medio galón a menos que te haga pagar. | He's never even going to make half-patch unless he makes you pay. |
Todo el mundo necesita beber al menos 2 cuartos (medio galón) de agua por día. | Everyone needs to drink at least 2 quarts (a half gallon) of water each day. |
Las encontrará en diferentes diseños y colores, y hay tres tamaños diferentes: snack, bocadillo y medio galón. | Stasher bags come in various different designs and colors, and three different sizes: snack, sandwich and half gallon. |
Una de tales recomendaciones se ha vuelto en sabiduría popular; beber por lo menos un cuarto de galón (o medio galón) de agua al día. | One such recommendation has made it into conventional wisdom: drinking at least a quart (or a half-gallon) of water per day. |
Muchos restaurantes de comida rápida ofrecen porciones más grandes (y las tiendas de abarrotes ofrecen vasos de medio galón) y la opción de rellenarlos gratis, ilimitadamente, lo que promueve el consumo excesivo. | Many fast food restaurants offer even larger portions (with convenience stores offering half-gallon cups) and unlimited free refills, which promote excessive consumption. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
