sin traducción directa |
La forma de esta pieza hace que sea difícil tomar medidas drásticas. | The shape of this piece makes it hard to clamp. |
Te das cuenta de que me estás obligando a tomar medidas drásticas, ¿no? | You realise you're forcing me to take drastic action, yeah? |
Pero he tenido que recurrir a medidas drásticas para protegerte, y a Kal-El. | But I had to take drastic measures to protect you and Kal-El. |
El contenido LGBT ha sido objeto de medidas drásticas de censura en los últimos años. | LGBT content has been a target of censorship crackdowns in recent years. |
Las medidas drásticas podrían amenazar la armonía social. | The heavy hand could endanger social harmony. |
PBB ha introducido algunas medidas drásticas de reestructuración que tendrán efectos en su estructura de costes. | PBB has adopted some decisive restructuring measures that affect its cost base. |
Voy a tener que tomar medidas drasticas con ella | I'm going to have to take drastic steps with her. |
Finalmente me doy cuenta de que debo tomar medidas drasticas. | I finally realize that I must take drastic steps. |
No es necesario recurrir a medidas drasticas. | No need for drastic measures. |
Estas son medidas drásticas y deben ser tratadas como tales. | These are drastic measures and should be treated as such. |
