Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se aplicaron medidas coercitivas directas violando la legislación vigente. | Measures of direct coercion were used in violation of force. |
Las maldiciones primitivas fueron medidas coercitivas ideadas para intimidar a los espíritus menores. | Primitive cursing was a coercive practice designed to overawe minor spiritsˆ. |
El juez podrá en caso necesario decretar la aplicación de otras medidas coercitivas. | The court may, where appropriate, decide to apply other measures of restraint. |
Esas medidas coercitivas e inhumanas solo afectan al pueblo, comprendido en niños, mujeres y hombres. | These coercive and inhuman measures affect only the people, women, children and men alike. |
El Gobierno de los Estados Unidos ha adoptado y aplicado distintas leyes y medidas coercitivas unilaterales contra Cuba. | The Government of the United States has adopted and applied various unilateral coercive laws and measures against Cuba. |
Todos los Estados Miembros están obligados a aplicar medidas coercitivas. | All Member States are obliged to implement coercive measures. |
La recomendación 11 se refiere al uso de medidas coercitivas. | Recommendation 11 refers to the use of coercive measures. |
Las medidas coercitivas serán definidas por el Estado Parte requerido. | Coercive action shall be defined by the requested State Party. |
Las medidas coercitivas deben utilizarse con moderación y como último recurso. | Coercive measures should be used sparingly and as a last resort. |
Europol no aplicará medidas coercitivas en la realización de sus tareas. | Europol shall not apply coercive measures in carrying out its tasks. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
