Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe she knows she couldn't pass the medical screening. | Quizá sepa que no podría pasar el reconocimiento médico. |
Together, they provided medical screening and treatment, security for the event, transportation for rural residents, and provided a lunch meal both days of the operation. | Juntos, ofrecieron exámenes y tratamientos médicos, seguridad para el evento, transporte para residentes rurales y almuerzos para los dos días que duró la operación. |
Recognise that collection and evaluation of data can contribute to evidence based management, and should be part of routine medical screening and evaluation throughout life; | Reconozcan que la recopilación y evaluación de información puede contribuir al manejo basado en evidencia y que debe ser parte de exámenes y evaluación médica de rutina durante toda la vida. |
Arturo Rene Urbieto Cuevas, the Mayor of Horqueta, was ecstatic to have the military and police collaborate to provide needed medical screening and treatments to the residents of his district. | Arturo René Urbieto Cuevas, alcalde de Horqueta, se mostró exultante de tener a las fuerzas militares y policiales colaborando para brindar exámenes y tratamientos médicos necesarios para los residentes de su distrito. |
Member States may require medical screening for applicants on public health grounds. | Los Estados miembros podrán exigir un reconocimiento médico de los solicitantes por razones de salud pública. |
Additionally, all inmates go through a professional medical screening upon being booked at the facility. | Además, todos los reclusos pasan por un examen médico profesional al ser reservados en las instalaciones. |
IOM is assisting Canada by providing transport, basic registration, medical screening and logistics support. | La OIM presta a Canadá asistencia de transporte, registro básico, exámenes médicos y apoyo logístico. |
There is total lack of privacy during medical screening because of insufficient partitions. | Había una falta total de privacidad durante los exámenes médicos debido a que los tabiques eran insuficientes. |
IOM provided protection screenings for vulnerable migrants and medical screening prior to their departure. | La OIM realizó controles de protección a los migrantes vulnerables y también controles médicos antes de su partida. |
It is, therefore, of vital importance that there is also regular medical screening of the staff. | Por lo tanto, es de vital importancia que el personal se someta también periódicamente a reconocimiento médico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
