Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He was vice-president of the International Hospital Federation from 1959 to 1967, a member of the medical research council from 1960 to 1968, and he served on the royal commission on medical education from 1965 to 1968. | Fue vicepresidente de la Federación Internacional del Hospital desde 1959 hasta 1967, un miembro del Consejo de Investigación Médica de 1960 a 1968, y se desempeñó en la Comisión Real sobre la educación médica desde 1965 hasta 1968. |
Another randomized trial was conducted by the United Kingdom Medical Research Council.[10] | El United Kingdom Medical Research Council también llevó a cabo otro ensayo aleatorizado.[10] |
Figure 1: César Milstein in the Medical Research Council laboratory. | Figura 1: Cesar Milstein en el laboratorio. |
The Medical Research Council has over the years accumulated a lot of experience and expertise. | El Consejo para la Investigación Médica ha acumulado gran experiencia a lo largo de los años. |
It was created from the former Medical Research Council under the Health Research Council Act 1990. | Fue creado a partir del antiguo Consejo de Investigación Médica en virtud de la Ley del Consejo de Investigaciones Sanitarias de 1990. |
The research is funded with 1.2 million pounds (about 1.77 million US dollars) by the Medical Research Council (MRC). | La investigación es financiada con 1,2 millones de libras (cerca de 1,77 millones de dólares) por el Consejo de Investigación Médica (Medical Research Council, MRC). |
Another randomized trial that included both standard-risk and high-risk patients was conducted by the United Kingdom Medical Research Council. | El United Kingdom Medical Research Council también llevó a cabo otro ensayo aleatorizado en el que se incluyó tanto a pacientes de riesgo estándar como de riesgo alto. |
Their work exemplifies how researchers can collaborate with government to translate research findings into policy (Medical Research Council, 2003; Guedes, 2004). | Su labor es un ejemplo de cómo los investigadores pueden colaborar con el gobierno para traducir los resultados de los estudios en políticas (Consejo de Investigaciones Médicas, 2003; Guedes, 2004). |
In April 1983, the Medical Research Council began a clinical trial of folic acid and other vitamin supplements in the prevention of neural tube defects. | En abril del 1983, el Consejo Médico de Investigación inició un estudio clínico de ácido fólico y otros suplementos de vitaminas para la prevención de defectos del tubo neural. |
In a Medical Research Council trial, dexamethasone was compared with prednisolone during induction and maintenance therapies in both standard-risk and high-risk patients. | En un ensayo del Medical Research Council, se comparó dexametasona con prednisolona durante las terapias de inducción y mantenimiento, tanto en pacientes de riesgo estándar como en aquellos de riesgo alto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
