Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Disposable workers have no annual or medical leave. | Los trabajadores/as descartables no tienen licencia anual o médica. |
Issuing of the medical leave certificate by the SPS. | Emisión de parte médico de baja por el SPS. |
Check that your health insurance will pay for treatment while you are on medical leave. | Revise si su seguro médico pagará por tratamiento mientras usted se toma ausencia por enfermedad. |
Days lost: days not worked due to medical leave caused by accidents at work. | Días perdidos: jornadas en las que no se ha trabajado por bajas por accidentes de trabajo. |
After two months of medical leave, I was looking forward to a storytelling trip. | Después de dos meses de baja, me moría de ganas de hacer un viaje de cuento. |
Thus, I decided to apply for medical leave and stay home to train in secret. | Así que, decidí aplicar para un permiso por enfermedad y quedarme en casa para entrenar en secreto. |
However, the employee may use his/her accrued vacation or other personal time while on a family medical leave. | Sin embargo, el empleado puede usar su tiempo de vacaciones u otro tiempo personal acumulado mientras en una ausencia familiar/médica. |
Five states and the District of Columbia have enacted paid parental and medical leave laws to date. | Hasta la fecha, cinco estados y el Distrito de Columbia han promulgado leyes para licencias para padres y médicas. |
However, the employee may use his/her accrued vacation or other personal time while on a family medical leave. | Sin embargo, el empleado puede utilizar su tiempo de vacaciones u otro tiempo personal acumulado mientras en ausencia familiar médica. |
Of those, 8 have been recommended to posts by the Appointments Board and 12 were on medical leave. | De estos, 8 fueron recomendados a puestos por la Junta de Nombramientos y 12 se encontraban de licencia por enfermedad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
