Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Encontrar su media semana conexión romántica, mientras que todavía mantiene abierta los fines de semana! | Find your romantic connection midweek whilst still keeping your weekends open! |
La otra media semana la dedicamos a buscar una rueda de recambio porque una que estaba a punto de reventar. | The other half of the week we dedicated it to look for a spare wheel because one that we had was about to burst. |
José Mourinho hizo tres cambios al cuadro que venció al Bournemouth a media semana: Ashley Young, Ander Herrera y Marcus Rashford iniciaron como titulares. | Jose Mourinho made three changes following the win over Bournemouth in midweek with Ashley Young, Ander Herrera and Marcus Rashford all coming in. |
Romelu Lukaku, Henrikh Mkhitaryan y Nemanja Matic también iniciaron a media semana en la banca, tal vez para mantenerlos descansados para el importante choque del fin de semana. | The manager also named regular starters Romelu Lukaku, Henrikh Mkhitaryan and Nemanja Matic on the bench in midweek, perhaps freshening up their legs for this weekend's big game. |
José Mourinho eligió la misma alineación que venció al Tottenham Hotspur ocho días antes, mientras que el Chelsea hizo tres cambios al conjunto que perdió en Roma a media semana. | Jose Mourinho had stuck with the same team that defeated Tottenham Hotspur eight days earlier, while Chelsea made three changes to the side which had been comfortably beaten in Rome in midweek. |
En cuanto al City, Pep Guardiola hizo cuatro modificaciones al conjunto de los Blues que cayó sorpresivamente 3-0 en Anfield contra el Liverpool a media semana en la ida de los cuartos de final de la Champions League. | For City, Pep Guardiola made four changes from the Blues side that had been comprehensively beaten 3-0 at Anfield against Liverpool in midweek in the first leg of the Champions League quarter-final. |
Miércoles 29: Sorteo de la Carabao Cup Se espera que el sorteo de la tercera ronda de la Carabao Cup se realice alrededor de esta fecha, toda vez que los partidos de la segunda ronda se disputarán a media semana. | Wednesday 29th: Carabao Cup draw The draw for the third round of the Carabao Cup is expected to be made around this date as the second-round ties are being played in midweek. |
La actividad de la Champions League reanudó para ambos clubs a media semana tras el receso de invierno: el United se enfrentó al Sevilla veinticuatro horas después de que el Chelsea empatara con el poderoso Barcelona en Stamford Bridge. | Both sides had returned to Champions League football in midweek following the Euro winter break with United playing in Spain against Sevilla 24 hours after Chelsea had drawn with the might of Barcelona at Stamford Bridge. |
Tras la lamentable eliminación de la UEFA Champions League a media semana, la FA Cup es la prioridad de los Rojos, quienes buscarán ganar el torneo por segunda vez en tres años. La última vez que la alzaron fue en el 2016. | Following the disappointment of going out of the UEFA Champions League in midweek, the FA Cup is now a clear priority for the Reds, who are looking to win the trophy for the second time in three years after lifting it in 2016. |
¿Qué, te gusta estar lejos de nosotros media semana? | What, you like being away from us for half the week? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
