A injury and mechanical issues forced Michael out of the Dakar 2015 in one of the Bolivian stages. | En la pasada Dakar 2015 problemas físicos y mecánicos obligaron al abandono de la carrera en la etapa de Bolivia. |
It generally deals with body damage but could deal with structural or mechanical issues, if the policy allows and if related. | Por lo general, se refiere a daños en la carrocería, pero podría hacer frente a los problemas estructurales o mecánicos, si la política lo permite y si es relacionado. |
Emerson provides smart solutions that simplify operating tasks, reduce maintenance time, and deliver predictive alerts of process and mechanical issues before they cause production interruptions. | Emerson ofrece soluciones que simplifican las tareas operativas, reducen el tiempo de mantenimiento y ofrecen alertas predictivas de problemas de proceso y mecánicos antes de que causen interrupciones en la producción. |
Once in Erg Lihoudi, riders are not allowed to receive external mechanical assistance and in the case of any mechanical issues, the competitors themselves will have to carry out any repairs. | Una vez en el Erg Lihoudi, los pilotos no podrán recibir asistencia mecánica del equipo y, en caso de reparación mecánica serán ellos mismos los que tendrán que realizar el mantenimiento de la moto. |
Unfortunately, we are experiencing mechanical issues with the gangway at this point. | Desafortunadamente, estamos teniendo problemas mecánicos con la pasarela en este momento. |
No mechanical issues, its hardly been ridden. | No hay problemas mecánicos, su apenas se ha montado. |
But unexpected mechanical issues recently resulted in Erick being tardy to class. | Pero recientes e inesperados problemas mecánicos hicieron que Erick llegara tarde a clases. |
It could make matters more difficult, especially if I have mechanical issues. | Eso puede hacer más difíciles las cosas especialmente en caso de problemas mecánicos. |
Due to mechanical issues or lack of solution, it may not be fully operational. | Debido a problemas mecánicos o falta de solución, puede ser que no funcione por completo. |
We're having some mechanical issues with both water and power in the underground sectors. | Estamos teniendo problemas mecánicos tanto con el agua como la energía en los sectores subterráneos. |
