Unfortunately, a mechanical issue put an abrupt end to his demonstration. | Desafortunadamente, un problema mecánico puso un final brutal a su desempeño. |
The second occasion was a minor mechanical issue. | La segunda vez fue a causa de un problema mecánico menor. |
Due to a mechanical issue, the forward lavatory is out of order. | Debido a un problema mecánico, El siguiente baño esta fuera de servicio. |
But as the flight was set to take off again, it experienced a mechanical issue. | Pero cuando el vuelo estaba listo para despegar, experimentó un problema mecánico. |
Clearly, there was a mechanical issue with the plane. | Sin duda hubo un problema mecánico. |
There is also the possibility of a mechanical issue or with the rudder limits being inadequate. | También existe la posibilidad de un problema mecánico o con los límites de timón siendo insuficiente. |
A few years ago, a mechanical issue could sideline a driver for days. | Hace algunos años, un problema mecánico podía mantener a un camión fuera del camino durante días. |
Sixth place is held by Gustavo Saba who rejoined this morning after a mechanical issue last night. | El sexto lugar lo ocupa Gustavo Saba, quien se reenganchó esta mañana después de un problema mecánico anoche. |
Pedro was running top-15 on Sunday when a mechanical issue sidelined him in the main event. | Pedro estaba entre los primeros 15 el domingo cuando un problema mecánico lo marginó en el evento principal. |
Nacho had a mechanical issue - the chain came off and he had to repair it. | Nacho ha tenido un problema mecánico, le ha salido la cadena y ha tenido que parar para reparar. |
