Esto es como mecer bananas en la cara de los monos. | It is like waving bananas in the faces of monkeys. |
Déjese mecer por el río y admire los puentes centenarios. | Let the river gently rock you and admire centuries-old bridges. |
Nos sería más fácil mantener la paz que mecer el barco. | We'd rather keep the peace than rock the boat. |
Solía mecer así a Heidi cuando era un bebé. | I used to rock Heidi like that when she was a baby. |
Plataforma magnética cambia de rotación a mecer. | Magnetic platform changes from rotating to rocking. |
Es el mecer y luego el estómago. | It's the rocking and then the stomach. |
Si de veras quieres que te expulsen, no puedes solo mecer el barco. | If you really want to get expelled, you can't just rock the boat. |
Cuando tú eras una niña, te solía mecer en nuestro lugar especial. | When you were a girl, i used to rock you at our special place. |
A veces, nuestra única opción es recostarse y no mecer el barco. | So sometimes, our only option is just to sit back and not rock the boat. |
Los niños disfrutan durmiendo en la cama barco que parece mecer sus sueños. | Kids enjoy sleeping in the ship looking bed that seems to swing their dreams. |
