Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otro punto de vista interesante de la puerta correderahablar puertas con mecanismo de deslizamiento. | Another interesting view of the sliding doorspeak doors with sliding mechanism. |
El mecanismo de deslizamiento hace que el acceso a los elementos almacenados sea simple. | The sliding mechanism makes accessing stored items simple. |
Deslizamiento: Las puertas correderas son totalmente apilables y disponen de un mecanismo de deslizamiento silencioso. | Sliding: The sliding doors are fully stackable and feature a sliding mechanism silent. |
Si los hubiere, fíjese si hay tornillos flojos o faltantes en el mecanismo de deslizamiento de la quinta rueda corrediza. | If equipped, look for loose or missing pins in the slide mechanism of the sliding fifth wheel. |
Nuestras guías LM se utilizan en el mecanismo de deslizamiento de estos módulos, con lo que su movimiento es muy suave y silencioso. | Our LM Guides are used in the sliding mechanism of those modules, making their movement very smooth and quiet. |
Todas nuestras puertas están equipadas con un mecanismo de deslizamiento fácil y sellos magnéticos de altura completa para proporcionar un cierre positivo. | All our doors are fitted with an easy glide mechanism and full height magnetic water seals to provide positive closing. |
Todas nuestras puertas están equipadas con un mecanismo de deslizamiento fácil y sellos magnéticos de altura total para proporcionar un cierre positivo. | All our doors are fitted with an easy glide mechanism and full height magnetic water seals to provide positive closing. |
Encontramos el mismo mecanismo de deslizamiento ya visto en la variante de Z5 Pro con Snapdragon 710 lanzada hace unas semanas. | We find the same sliding mechanism already seen on the variant of Z5 Pro with Snapdragon 710, which was launched a few weeks ago. |
La contracción muscular ocurre por un mecanismo de deslizamiento de filamentos por el cual los filamentos de actina se deslizan hacia adentro entre los filamentos de miosina. | Muscle contraction occurs by a sliding filament mechanism whereby actin filaments slide inward among the myosin filaments. |
El mecanismo de deslizamiento posee componentes modulares que facilitan el mantenimiento rutinario y las reparaciones, así como componentes resistentes a la corrosión que permiten el uso en entornos rugosos. | The slide mechanism has modular components that simplify routine maintenance and repairs, as well as corrosion-resistant components which allow operation in harsh environments. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
