Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ella se siente cómoda con Meave debido a sus antecedentes y lenguaje similares, dijo.	She feels comfortable with Meave because of their similar backgrounds and language, she said.
La doctora Meave Leakey usa un protector transparente para cubrir el portátil y protegerlo.	Dr. Meave Leakey uses a transparent protective cover for her laptop to protect it.
En el año 2000, la renombrada paleontóloga Meave Leakey y sus co-trabajadores descubrieron dos fósiles en Kenia.	In 2000, renowned paleontologist Meave Leakey and her co-workers discovered two fossils in Kenya.
Junto con Meave y Richard Leakey, es responsable de varios de los descubrimientos paleoantropológicos más significativos.	Together with Meave and Richard Leakey he is responsible for several of the most significant paleoanthropological discoveries.
Ayon dice que se siente más cómoda con Meave porque comparten el idioma y las tradiciones.	Ayon says she feels most comfortable with Meave because they share a cultural background and language.
Meave no tiene una conexión personal con el Valle, pero trabajó con pacientes de bajos ingresos en México.	Meave doesn't have a personal connection to the Valley, but she worked with low-income patients in Mexico.
Meave, de 33 años, se graduó de una escuela de medicina en México y ha seguido una educación y capacitación adicionales en los Estados Unidos.	Meave,34, graduated from medical school in Mexico and has pursued additional education and training in the U.S.
PEREZ-GARCIA, Eduardo A; MEAVE, Jorge A e CEVALLOS-FERRIZ, Sergio R. S. Flora y vegetación de los trópicos estacionalmente secos en México: origen e implicaciones biogeográficas.	PEREZ-GARCIA, Eduardo A; MEAVE, Jorge A e CEVALLOS-FERRIZ, Sergio R. S. Flora and vegetation of the seasonally dry tropics in Mexico: origin and biogeographical implications.
Richard y Meave Leakey encontraron y escavaron los fósiles hace algunas décadas, pero eran muy grandes para ser transportados a un laboratorio o a un museo.	Richard and Meave Leakey found and excavated the fossils several decades back, but they were too large to be moved to a laboratory or a museum.
El acta circunstanciada no fue firmada por el señor Lerín Mestas, sino por Erika Guzmán Soulé y por Jorge Miranda Meave, quienes aparecen expresamente nombrados en la orden de verificación.	The report on the verification was not signed by Mr. Mestas, but rather by Erika Guzman Soule and by Jorge Miranda Meave, who are expressly named in the verification order.