Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There is no treatment for measles, but the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine can prevent it.
No existe un tratamiento, pero la vacuna contra sarampión-paperas-rubéola (MMR) puede prevenirlo.
These include vaccines such as measles-mumps-rubella (MMR), chickenpox (varicella), and the nasal spray influenza vaccine.
Estos incluyen vacunas como paperas-sarampión-rubéola (MMR), varicela y la vacuna de la influenza administrada con atomizador nasal.
For example, some parents have expressed concern about the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine and a possible link to autism.
Por ejemplo, algunos padres han expresado preocupación sobre la vacuna MMR (sarampión-paperas-rubéola) y su posible nexo con el autismo.
The best protection against measles is measles-mumps-rubella (MMR) vaccine.
La mejor protección contra el sarampión es la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR o triple vírica).
All children should get two doses of MMR (measles-mumps-rubella) vaccine starting at 1 year of age.
Todos los niños deben recibir dos dosis de la vacuna MMR (sarampión-paperas-rubeola, sigla en inglés) a partir del primer año de edad.
ENGERIX B can also be administered together with measles-mumps-rubella vaccines, Haemophilus influenzae b vaccine and hepatitis A vaccine.
También puede administrarse ENGERIX B junto con las vacunas de Sarampión-rubéola-parotiditis, la vacuna de Haemophilus influenzae b y la vacuna de hepatitis A.
If you do not have written documentation of measles immunity, you should get vaccinated with measles-mumps-rubella (MMR) vaccine.
Si no tiene documentación escrita de inmunidad contra el sarampión, debería recibir la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR).
Two doses of the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine are recommended for people born after 1956 who are traveling outside the U.S.
Se recomiendan dos dosis de la vacuna triple viral (sarampión, paperas, rubéola) para personas nacidas luego de 1956 que viajen fuera de Estados Unidos.
Available epidemiological data show that there is no evidence of a link between measles-mumps-rubella (MMR) vaccine and autism spectrum disorders.
Según los datos epidemiológicos disponibles, no hay ninguna prueba de que exista una relación entre la vacuna triple vírica (SPR) y los trastornos del espectro autista.
The number of cases of autism is reportedly on the rise, and some critics insist that the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine is to blame.
Supuestamente el número de casos de autismo está aumentando, y algunos críticos insisten en que se debe culpar a la vacuna del sarampión-paperas-rubéola (MMR).
Palabra del día
el bolsillo