Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The risk of the measles vaccine causing serious harm is extremely small. | El riesgo de que la vacuna contra el sarampión cause un daño serio es sumamente pequeño. |
Childhood vaccines, such as the measles vaccine, can protect children from dangerous complications like swelling of the brain. | Las vacunas de la infancia, como la del sarampión, pueden proteger a los niños de peligrosas complicaciones como la inflamación del cerebro. |
The measles vaccine is a vaccine that regularly causes severe adverse effects and the health workers I have interviewed want it out. | La vacuna contra el sarampión provoca efectos adversos graves y los trabajadores de la salud entrevistados no la quienen recibir. |
A single dose of measles vaccine is 95% effective in producing long-term immunity.15,16 Seropositivity rates remain high at least 10-15 years following vaccination. | Una sola dosis de la vacuna del sarampión es el 95% eficaz en producir inmunidad a largo plazo.15.16 tarifas de la seropositividad siguen siendo altos por lo menos 10-15 años que siguen la vacunación. |
Some authors have suggested a causal role for vaccine exposure (particularly measles vaccine and thimerosal, a mercury preservative used in some vaccines) in autism. | Algunos autores han sugerido un papel causal de la exposición a la vacuna (en particular el sarampión y la vacuna timerosal, un conservante que contiene mercurio utilizado en algunas vacunas) en el autismo. |
The measles vaccine may help protect women who are not pregnant and people not in an at-risk group if they get it within 72 hours of measles exposure. | Es posible que la vacuna contra el sarampión puede dar cierta protección a las mujeres que no estén embarazadas y a las personas que no pertenezcan a un grupo de riesgo si se administra en las 72 horas posteriores a la exposición al virus del sarampión. |
Some teens and adults need measles vaccine too. | Algunos adolescentes y adultos también necesitan vacunarse contra el sarampión. |
It is important that you and your child get the measles vaccine. | Es importante que usted y su hijo reciban la vacuna contra el sarampión. |
The measles vaccine is very effective in protecting against measles. | La vacuna contra el sarampión es muy eficaz para proteger contra el sarampión. |
The measles vaccine is very effective. | La vacuna contra el sarampión es muy eficaz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
