Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
M/R Graphs 2018-21 Characteristics of measles outbreak in Colombia, 2018* | S/R Gráficos 2018-21 Características del brote de sarampión en Colombia, 2018* |
Para leer en Español DORAL, FL–2019 began with concerning news in the health field after a worldwide measles outbreak, that reached national territory, was reported. | DORAL, FL – El 2019 comenzó con una noticia preocupante en el campo de la salud tras reportarse un brote de sarampión a nivel mundial que llegó a territorio nacional. |
Italy's measles outbreak was largely driven by the growing number of parents opting out of vaccination requirements either because of medical, religious, or philosophical reasons. | El brote de sarampión en Italia fue impulsado en gran medida por el creciente número de padres que renunciaron a los requisitos de vacunación ya sea por razones médicas, religiosas o filosóficas. |
In July 2017, Venezuela reported the first cases of this current measles outbreak and confirmed that this outbreak was due to a virus strain that was originally reported in Asia and later in Europe. | Venezuela notificó los primeros casos de sarampión del brote actual en julio de 2017, un genotipo originalmente reportado en Asia y más tarde en Europa. |
Liberia and Guinea have done measles outbreak response vaccination activities targeting under-five children in outbreak districts, and Guinea is putting together an outbreak response plan targeting 10 additional districts. | Liberia y Guinea han organizado actividades de vacunación contra el sarampión, centradas en la población de niños menores de cinco años, en los distritos afectados por brotes de esta enfermedad; Guinea está elaborando un plan de respuesta ante brotes epidémicos que abarca otros 10 distritos adicionales. |
Cases were reduced from 23,583 in 1994 to 2,109 in 1996, although the number of cases increased the following year to about 18,000, due to some 17,000 cases which occurred in Brazil due to a measles outbreak in Sao Paulo. | Los casos se redujeron de 23.583 en 1994 a 2.109 en 1996, a pesar de que el número de casos aumentó a 18.000 el año siguiente debido a los 17.000 casos ocurridos en Brasil debido al brote de sarampión de San Pablo. |
A measles outbreak in 2013-2015 delayed this process. | Un brote de sarampión en entre 2013-2015 retrasó este proceso. |
The measles outbreak appeared in one of the poorest states. | El brote de sarampión apareció en uno de los estados más pobres. |
The most recent measles outbreak started in Disneyland Resort in California. | El brote de sarampión más reciente comenzó en Disneyland Resort en California. |
There was a measles outbreak at school, And they called a half day. | Hubo un brote de sarampeón en la escuela, y solo trabajamos medio día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
