Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The capitalist class owns (monopolizes) the major means of production.
La clase capitalista posee (monopoliza) los principales medios de producción.
In our country the means of production are nationalized.
En nuestro país los medios de producción están nacionalizados.
Why do we need to nationalise the means of production?
¿Por qué tenemos que nacionalizar los medios de producción?
Nationalizing the means of production does not mean socializing them.
Nacionalizar los medios de producción no significa socializarlos.
Class relations and means of production: Theory and analysis.
Relaciones de clases y modos de producción: teoría y análisis.
The problem is dividing the means of production into two parts.
El problema es dividir los medios de producción en dos categorías.
The means of production belong to the whole of society.
Los medios de producción pertenecen a toda la sociedad.
This is a new means of production in the making.
Este es un nuevo medio de producción, en proceso.
Classes are defined by their relationship to the means of production.
Las clases se definen por su relación con los medios de producción.
Environmental protection and application of responsible means of production.
Protección del medioambiente y aplicación de medios de producción responsables.
Palabra del día
el espantapájaros