Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The following table linking the mean free path of different gases at different pressures.
En el cuadro siguiente se relacionan con el recorrido libre medio de los diferentes gases a diferentes presiones.
The Optical Thickness of plasma depends on the mean free path of the photons in plasma.
El Grosor Óptico (densidad) del plasma depende del camino libre medio de los fotones en el plasma.
Optically thick is such plasma, which dimensions are much larger than the mean free path of the photons which brilliancy intensely interacts with the plasma.
Ópticamente denso es tal plasma, cuyas dimensiones son mucho mayores, que el camino medio libre de los fotones, cuyo brillo interactúa intensamente con el plasma.
The volume of interplanetary space is a nearly total vacuum, with a mean free path of about one astronomical unit at the orbital distance of the Earth.
El volumen del espacio interplanetario es un vacío casi total, con una trayectoria libre media de aproximadamente una unidad astronómica en la distancia orbital de la Tierra.
By optically diffuse is known the plasma of such dimensions which are comparable with the mean free path of the electromagnetic radiation passing through the plasma.
Por óptimamente escaso se conoce el plasma de cuyas dimensiones son comparables con el camino medio libre de la radiación electromagnética que atraviesa al plasma en cuestión.
It can separate liquid-liquid mixture under temperature that is far lower than boiling point by the difference of mean free path of molecules under high vacuum condition.
Puede separar líquidos mezcla bajo la temperatura es mucho menor que el punto de ebullición por la diferencia de camino libre medio de moléculas bajo condición del vacío alto.
This random molecular movement is constantly occurring and can be measured, giving a molecule's mean free path–or, the average distance a particle moves between impacts with other particles.
Este movimiento molecular aleatorio ocurre constantemente y puede ser medido, dado que el paso libre promedio de una molécula o la distancia promedia que una partícula se mueve entre impactos con otras partículas.
Yet another factor that influences the rate at which diffusion occurs is the distance a molecule travels before bumping into something (referred to as a molecule's mean free path).
Distancia que viajan las moléculas Otro factor que influye el ritmo en el cual ocurre la difusión es la distancia que viaja una molécula antes de chocar con algo (se refiere a camino libre de una molécula).
TOPTION company Molecular Distillation is a comparatively new separation technology.Based on the difference of mean free path of molecules under high vacuum condition, it can separate liquid-liquid mixture under the temperature which is far lower than boiling point.
Empresa TOPTION Molecular Distillation es una tecnología de separación comparativamente nueva. En base a la diferencia de la ruta libre media de las moléculas en condiciones de alto vacío, puede separar la mezcla líquido-líquido a una temperatura mucho más baja que el punto de ebullición.
The obtained values for the effective thermal effusivity of the porous samples diminished respect to the corresponding value of single-crystalline silicon, this decrease can be attributed to the restriction of the mean free path of phonons in the porous network.
Los valores obtenidos de la efusividad térmica efectiva de las muestras porosas disminuyeron con respecto al correspondiente valor del silicio monocristalino, esta disminución puede ser atribuida a la restricción del camino libre medio de los fonones de la red en el silicio poroso.
Palabra del día
el olor