Después, solo me senti como se sienten los hombres, tu sabes. | Afterwards, it just kind of felt like a man, you know. |
Realmente me senti como en casa. | I really felt like at home. |
Me senti como... me senti como si estuviera fuera de mi. | I felt like... I felt like I was out of it. |
Estuvimos 6 noches y la verdad que me senti como en mi casa!!. | We stayed for 6 nights and I really felt like at home!! |
Realmente me senti como en casa. Tuve el placer de degustar la bebida nacional: el mate.Ushuaia es la ciudad mas austral del mundo donde pude disfrutar de una hospitabilidad inolvidable. | I really felt like at home. I had the pleasure to taste the national drink: the mate. Ushuaia is the southern most city in the world where I had the opportunity to be welcomed. |
Me senti como si estuviera en la carcel todos los días. | I felt like I was in prison every day. |
Me senti como si estuviera fuera de el. | I felt like I was out of it. |
Me senti como si la foto no fuese realmente un problema. | I actually felt like the picture didn't matter. |
Me senti como en mi propia casa. | I felt like home. |
Me sentí como si mi cuerpo fuese llenado con alma. | I felt as if my body were filled with soul. |
