Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando comencé, me sentía cansado, dolorido y débil.
When I first started, I was tired, achy and weak.
Trabajando en las noches, me sentía cansado, pero todos se sentían así.
Working nights, I felt tired, but everyone did.
Podía continuar escuchando sus charlas durante horas, no me sentía cansado.
I could go on listening to your talks for hours, I did not feel tired.
Y me sentía cansado.
And I felt tired.
No me sentía fino entrenando, notaba la falta de entrenamiento y me sentía cansado.
I noticed the lack of preparation and I felt tired.
No me sentía cansado.
I did not feel tired.
Relajado como si me acabara de despertar de un sueño profundo pero todavía me sentía cansado.
Relaxed like I just woke up from a deep sleep but still felt tired.
La primera vuelta me costó, me sentía cansado pero la segunda empecé a pasar pilotos y eso me ha dado fuerzas.
On my first lap, I felt tired but the second I started to pass riders and that has given me strength.
Yo no sabía que iba a probarla y además yo ya me sentía cansado después de dos meses de escalada constante.
I didn't know I was going to try it and what is more I already felt tired after two months of constant climbing.
En mi rostro tenía muchos granos rojizos causados por mi trastorno estomacal, y siempre me sentía cansado porque no lograba conciliar el sueño.
I had many reddish pimples on my face because of stomach disorder, and felt tired because I didn't sleep sound.
Palabra del día
el discurso