Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En ese caso, jamás me retiraré.
In that case, I'll never retire.
Lo sé, pero no me retiraré, Tom.
I know, but I'm not withdrawing, Tom.
No me retiraré de la pelea esta noche.
I'm not gonna pull out of the fight.
Y te diré algo, nunca me retiraré.
I'll tell you something, I'll never retire.
Ahora me retiraré para permitir que esta plataforma sea usada por los demás.
I now will withdraw to allow this platform for the use by others.
No me retiraré de esto.
I'm not gonna back off of this.
No me retiraré de esto.
I'm not stepping away from this.
¡Esta vez no me retiraré!
This time I shall not retreat again!
Si el proyecto de ley pasa a evaluación como está, no solo me retiraré.
If the bill goes to the floor as is, I won't just bow out.
Me iré, pero no me retiraré.
I'll leave... but I won't go away.
Palabra del día
la rebaja