Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y en su mano, algo que me resulta familiar.
In her hand, a thing familiar to me.
Tienen un sabor que no me resulta familiar.
It does have a flavouring I'm not familiar with.
Bueno, la voz no me resulta familiar, pero... me gustan las manos.
Well, the voice isn't familiar, but, uh, the hands I like.
Bueno, ese nombre no me resulta familiar.
Well, I'm not familiar with that name.
¿Por qué ese nombre me resulta familiar?
Why is that name familiar?
La voz de ese samurai me resulta familiar.
That samurai's voice sounds familiar from somewhere.
Bueno, esto me resulta familiar.
Well, this is actually kind of familiar.
Aunque hay algo que me resulta familiar.
There's something familiar about it though.
Ese tipo, me resulta familiar, pero no podría jurarlo.
That bloke, he does look familiar, but I couldn't swear.
Ya sabes, Al, el agrimensor realmente me resulta familiar.
You know, Al, that surveyor really looks familiar.
Palabra del día
la cuenta regresiva