Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no me refiero a brillante como ustedes lo dicen.
And I don't mean brilliant like you guys say it.
No me refiero a mi marido, eso es una historia diferente.
I don't mean my husband, that's a different story.
Y no me refiero a "socio" en el sentido romántico.
And I don't mean "partner" in the romantic sense.
No me refiero a lo que ocurre aquí, por supuesto.
I don't mean what's going on here, of course.
Tú haces las ventanas, y no me refiero a los cristales.
You do the windows, and I don't mean the glass.
Y no me refiero a un par de horas en el parque.
And I don't mean a couple of hours at the park.
No me refiero a Jan. ¿Qué pasó entre tú y Eva?
I don't mean Jan. What happened with you and Eva?
Dame en 7-1, no me refiero a la tienda.
Give me 7-1 1, I don't mean the store.
No me refiero a lo que los otros piensan de mí.
I don't mean what those other people think of me.
No, no me refiero a "ver" en el sentido de ver.
No, I don't mean "see" in the sense of seeing.
Palabra del día
embrujado