Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me pondré un traje para trabajar todos los días.
I'm not wearing a suit to work every day.
No me pondré más tatuajes de ellos mientras estén aquí.
I won't get any more tattoos of them while they're here.
Incluso me pondré una corbata roja que combine con tu sombrero.
I'll even get a red tie to match your hat.
No me pondré suave como el resto de ustedes.
I ain't gonna get soft like the rest of y'all.
Tío, no me pondré este vestido en público.
Uncle, I will not wear this dress in public.
Solo me pondré una bala en mi cabeza.
I'm just gonna put a bullet in my head.
Condenada o no, no me pondré en su camino.
Doomed or not, I wouldn't stand in her way.
Rach, vamos, no me pondré nada de esto.
Rach, come on, I'm not gonna wear any of this.
Incluso me pondré mis hábitos blancos para este propósito.
I'll even don my white robes for this purpose.
Pero no me pondré celosa por un recuerdo.
But I shall not be jealous of a memory.
Palabra del día
temprano