Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre me piden que vea la vida como es.
You always asking me to see life as it is.
¿Qué sucede cuando me piden que comparta una ubicación?
What happens when I am asked to share a location?
¿Y me piden que compre cajas de galletas?
And you're asking for me to buy boxes of cookies?
Pero bueno, a mi me piden que elija entre dos cajas.
But look, I was asked to choose between two boxes.
Hoy me piden que cuente mi vida.
Today they ask me to tell you my life.
¿Por qué siempre me piden que conteste yo?
Why do they always ask me to answer the phone?
¿Por qué me piden que proporcione una tarjeta de crédito?
Why am I being asked to provide a major credit card?
Vamos a ver qué, ya sabes, qué me piden que haga.
Let's see what, you know, what he asks me to do.
Pero si me piden que luche, mejor que me dejen.
But when you ask me to fight, let me fight.
Ahora me piden que termine con su vida.
Now they're asking me to end his life.
Palabra del día
la víspera