Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy sufriendo porque no me perdono por eso.
I am suffering because I cannot forgive myself for that.
No me perdono haberme metido en este problema.
I don't forgive myself for getting into this trouble.
¿Y sabes lo que no me perdono?
And you know the one thing I can't forgive?
No me perdono haber tardado tanto en expresarme.
I don't forgive myself for having waited so long to express myself.
No me perdono ni yo mismo.
I don't forgive myself.
No me perdono haber creído en un sueño... y no puedo perdonar a quien aquel sueño ha destruido.
I don't forgive myself for believing in a dream, or those that shattered it.
Me perdono por aceptar y permitirme a mi misma creer que estoy perdida y confundida.
I forgive myself for NOT accepting and allowing myself, to love and cherish myself.
Él me perdono, pero yo... no pude perdonarme a mí misma.
He forgave me, but I... couldn't forgive myself.
Pero entonces, ya sabes, me perdono a mí mismo.
But then, you know, I forgive myself.
Yo no puedo decir: me perdono los pecados.
I cannot say: I forgive my sins.
Palabra del día
oculto