Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque él sí que me pegó un par de tiros.
He took a couple of shots at me, though.
Leo me pegó en la cabeza con mi portátil.
Leo hit me in the head with my laptop.
Ella me pegó en la cabeza con un martillo.
She hit me on the head with a hammer.
Sí, alguien me pegó delante de esta casa.
Yes, someone hit me in front of this house.
Y el año pasado, me pegó en la cara.
And last year, he punched me in my face.
Qué me pegó era la cabeza sin pelo de ese muchacho.
What struck me was the hairless head of that boy.
Solo por eso, me pegó en la cara.
Just for that, he hits me right in the face.
Oh, muchacho, que es la tercera vez que me pegó, Mike.
Oh, boy, that's the third time you beat me, Mike.
No me pegó si es lo que estás preguntando.
He didn't hit me if that's what you're asking.
No, él me pegó otra vez después de que mencioné su nombre.
No, he hit me again after I mentioned your name.
Palabra del día
el guion