Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y francamente, me ofende que no me estés tomando en serio. | And frankly, I'm offended that you're not taking me seriously. |
Y francamente, me ofende que no me estés tomando en serio. | And frankly, I'm offended that you're not taking me seriously. |
Bien, a mí me ofende que te sientas así. | Well, I resent you feel like that. |
Francamente, me ofende que incluso pienses eso. | Quite frankly, I am offended that you would even think that. |
Muy bien, francamente, me ofende que pienses que soy tan frágil. | All right, frankly, I'm offended you'd think I'd be that fragile. |
No me ofende que quieras mantener esto en secreto. | Jackson, I'm not offended that you want to keep this a secret. |
No tengo nada y me ofende que lo insinúes. | I don't, and I'm offended by the insinuation. |
Y me ofende que me interrogues como si fuera una especie de... | And I resent you interrogating me like I'm some kind of... |
Y para que conste, no me ofende que no me hayan invitado. | And for the record, I take no offense that I wasn't invited. |
¡Sí, me ofende que yo siempre sea la lista! | Yes, it's offensive that I have to be the smart one all the time! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!