Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El resultado fue una lengua artificial que me obligué a adoptar.
The result was an artificial language that I forced myself to adopt.
Pero antes de hacerlo, me obligué a dejar de verla.
But before doing that, I forced myself to stop seeing her.
Respiré hondo y me obligué a contar hasta diez.
I breathed deeply and made myself count to ten.
Solo... me obligué a alejarme de él.
I just... forced myself to walk away from him.
No me obligué a tomar medidas.
Don't force me to take steps.
Luego me obligué a seguir adelante.
Then I forced myself to move forward.
Tomé un poco más de mi Coca y me obligué a calmarme.
I took drank some more of my Coke and forced myself to calm self down.
Y aún así me obligué a no creerle.
I forced myself not to believe him.
Pero me obligué a quedarme.
But I made myself stay.
El Sábado me obligué a manejar hasta el refugio y allí estaba ella!
On Saturday, I made myself drive to the shelter and there she was!
Palabra del día
saborear