Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por la beba por que no me morí y todo eso.
For the baby, and for me not dying and stuff.
Siempre me morí por preguntarte algo.
There's something I've always been dying to ask you.
Siempre me morí por saberlo.
I've always been dyin' to know.
Casi me morí de hambre.
I almost passed away due to hunger.
Durante mi estada allí, casi me morí otras dos veces más debido a complicaciones.
During my stay there, I nearly passed away a couple of other times from complications.
Tuve unas excelentes vacaciones y me morí por compartir sus fotos con un amigo y, de repente, se dio cuenta, no todos sus amigos están usando productos iPhone o Apple.
Had a great vacation and dying to share your photos with friend and suddenly you realize, not all your friends are using iPhone or Apple products.
Siempre me morí de ganas de ser bailarina, pero no tengo la gracia necesaria.
I've always had a yen to be a ballerina, but I don't have the grace it requires.
Bueno, yo también me morí de miedo la primera vez.
Well... I was really scared my first time, too.
Estuve aquí por un momento y después me morí.
I was here for a moment. And then I was gone.
La verdad, técnicamente, me morí y me revivieron varias veces.
Actually, technically, they did lose me and bring me back on a number of occasions.
Palabra del día
el maquillaje