Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente me mira y me dice. | People look at me and they say, |
Cuando termino, me mira y me dice: | When I'd finished, he looked at me and said... |
Entonces me mira y me dice: "Perdona. " | And then he turns to me and he says, "I' m sorry." |
Y él me mira y me dice: "¿Qué harás este fin de semana?". | And he looks at me, and he says, "What are you doing this weekend?" |
Todo lo que se es que esa dama sale de la habitación... me mira y me dice: | All i know is this dame comes out of that room looks at me and says |
En mi caso, la gente a veces me mira y me dice que no estoy hecha para la dura vida de la política. | In my case, people sometimes look at me and tell me I am not cut out for the rough-and-tough of politics. |
Al final, después de hacer todo, llega la calma me mira y me dice: | When all is said and done, when we finish up, and the dust settles, she looks up at me, and she says, |
Tengo una foto de Ramana Maharshi en mi estudio y ahora me mira y me dice, 'Mm, ya vez lo que digo!' | I have a photo of Ramana Maharshi in my study and now he looks at me and says, 'Mm, you see what I mean!' |
Y me mira y me dice: "Papá, después de lo que acabas de hacer, ¿cómo se puede decir que algo es imposible?" | And she looks at me and she goes, "Dad, after what you just did, how can you call anything impossible?" |
Pues de repente dije "Lo siento" y un tipo que venía por la calle me mira y me dice "No te preocupes" y siguió andando. | As suddenly I said " Sorry " and a guy coming down the street She looks at me and says, 'Do not worry' ' and walked on. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
