La primera vez me lo perdí pero esta vez no. | I missed this the first time around, I'm not missing it this time. |
Ah, eso me lo perdí. | Ah, I missed that one. |
Supongo que ése me lo perdí. | Uh, I guess I missed that one. |
Eso me lo perdí completamente. | I completely missed that. |
Fue así de rápido y fácil, casi me lo perdí. | It was that quick and easy, I nearly missed it. |
Traté de conseguir un video, pero me lo perdí. | I tried to get a video, but I missed it. |
Si hubo otras que hablaron de ello, me lo perdí. | If there were others that discussed this, then I missed it. |
Lo hizo de nuevo, y me lo perdí otra vez. | She did it again, and I missed it again. |
Me fui a dormir temprano, así que me lo perdí. | I went to bed early, so I missed it. |
El escándalo del escenario social de Nueva York y me lo perdí. | The scandal of the New York social scene and I missed it. |
