Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A otras personas les gusta, pero me lo llevaré lejos.
Other people like it, but I'll take it away.
Si psiquiatría no lo quiere, me lo llevaré en la mañana.
If psych doesn't want him, I'll take him in the morning.
Y yo pronto me lo llevaré a la tumba.
And I am soon to take it to my grave.
Dije "si este es el calentamiento mundial, me lo llevaré. "
I said "if this is global warming, I'll take it."
Bueno, esto me lo llevaré a la tumba.
Well, this I take to the grave.
No, por favor, me lo llevaré a casa ahora, ¿de acuerdo?
No, please, I'll get him home right now, okay?
Bien hecho, Batman. Pero me lo llevaré de aquí.
Nice going, Batman but I'll take it from here.
Muy bien, me lo llevaré a la cama.
All right, I'll take it to bed with me.
Entonces me lo llevaré a casa y lo esconderé.
Then I'll take him home and hide him.
Yo me lo llevaré de vuelta e ir a la tienda de licores.
I'll take him back and go to the liquor store.
Palabra del día
cursi