Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre me las arreglo para decir lo equivocado.
I always manage to say the wrong thing.
A veces ni siquiera me las arreglo para alimentarme.
I sometimes even manage to feed myself.
Y, sin embargo, todavía me las arreglo para pagar la hipoteca.
Yet I still manage to pay the mortgage.
En general me las arreglo para ganarles de mano.
I usually arrange to be the first to leave.
¿Y cómo me las arreglo para hacerlo tan a menudo?
And how do I manage to do it so often?
Sí, mi vida está circunscrita pero me las arreglo para evitar el estrés.
Yes, my life is circumscribed, but I manage to avoid stress.
Siempre me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.
I always manage to pack of around 14 lbs.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.
I constantly manage to pack of around 14 pounds.
Siempre me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.
I always handle to pack of around 14 pounds.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.
I constantly manage to pack of around 14 lbs.
Palabra del día
el ritmo