me las arreglo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Siempre me las arreglo para decir lo equivocado.	I always manage to say the wrong thing.
A veces ni siquiera me las arreglo para alimentarme.	I sometimes even manage to feed myself.
Y, sin embargo, todavía me las arreglo para pagar la hipoteca.	Yet I still manage to pay the mortgage.
En general me las arreglo para ganarles de mano.	I usually arrange to be the first to leave.
¿Y cómo me las arreglo para hacerlo tan a menudo?	And how do I manage to do it so often?
Sí, mi vida está circunscrita pero me las arreglo para evitar el estrés.	Yes, my life is circumscribed, but I manage to avoid stress.
Siempre me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I always manage to pack of around 14 lbs.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I constantly manage to pack of around 14 pounds.
Siempre me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I always handle to pack of around 14 pounds.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I constantly manage to pack of around 14 lbs.
Siempre me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I always handle to pack of around 14 lbs.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I constantly handle to pack of around 14 pounds.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I consistently manage to pack of around 14 pounds.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I constantly handle to pack of around 14 lbs.
Nunca me las arreglo para estar mucho tiempo en un solo lugar.	I never manage to be long in one place.
Como puede ver, yo me las arreglo muy bien sin ningún implante.	As you can see, I function pretty well without an implant.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I consistently manage to pack of around 14 lbs.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I consistently handle to pack of around 14 pounds.
Siempre me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I consistently manage to pack of around 14 lbs.
Constantemente me las arreglo para empacar de alrededor de 14 libras.	I consistently handle to pack of around 14 lbs.