Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, debido a los acontecimientos de los últimos años, al momento en que viví esta experiencia me inclinaba fuertemente hacia el ateísmo '. | However, due to events of the previous few years I was at the time of this experience leaning strongly towards atheism.' |
No podía entender cómo movía sus manos tan rápido. Bromeando me inclinaba hacia ella con los brazos estirados después de perder. | The girl beat me hands down. I couldn't figure out how she moved her hands so fast. I jokingly bowed to her with outstretched hands after losing. |
El caso es que no me encontraba tumbado en una playa soleada, no me iba a Disneylandia a celebrar nada, no me inclinaba ante un bosque de micrófonos. | I was not, it seemed, lying on a sunny beach, I was not going to Disneyland after creaming the opposition, I was not leaning into a forest of microphones. |
Sabe, me inclinaba a pensar que pudiera ser. | You know, I rather thought it might be. |
Volaban mis sueños a lo lejos mientras me inclinaba rítmico sobre la bomba, desagotando la sentina. | Daydreams took me soaring away while I maintained my rhythm at the pump. |
Esta mañana cuando salía de la cama, me inclinaba hacia adelante como un bolo mal hecho. | This morning when I got out of bed, I just tipped forward like a poorly made bowling pin. |
Mientras me inclinaba en dirección al ruido, observé a Gramm, que estaba en su taburete, a mi lado. | Leaning into the noise, I watched Gramm on the stool beside me. |
Mientras me inclinaba sobre ella, mis labios encontraron el camino hacia la parte de atrás de su cuello. | I leaned forward and pressed my lips to the top of her head. |
Pero, dado el estilo poco sutil del poema, me inclinaba por pensar que no era de este autor. | Pero, dado el estilo poco sutil del poema, me inclinaba por pensar que no era de este author. |
Sabía que si me inclinaba hacia él el mundo como yo lo conocía, cambiaría para siempre. | I knew if I leaned just 2 inches closer the world as I knew it would be changed forever. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
