Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo me identifico con el cuerpo, entonces tengo conciencia corporal. | I identify with the body, so I have body consciousness. |
Cuando me identifico con el cuerpo, soy un animal. | When I identify with my body, I'm an animal. |
No me identifico con el cliente, milord. | I don't identify with the client, my lord. |
Por estas razones me identifico con el informe original del señor Graça Moura. | For these reasons, I identify with Mr Graça Moura's original report. |
Es que... me identifico con el tipo. | I just... I relate to the guy. |
Ya no me identifico con el mundo. | I've lost touch with the world. |
Por eso me identifico con el metal. | So I listen metal. |
De manera similar, me identifico con el mundo externo, el anatma, el no-Sí Mismo, y con ello cometo un error. | Similarly, I identify with the external world, the anatma, the non-Self, and thereby commit a mistake. |
No señor, no habrá de pasar. Vamos, ¡inténtenlo! Cuando me identifico con el placer o el dolor, las reacciones, los golpes, altibajos, lágrimas todas esas cosas llegan. | When I identify myself with pleasure or pain, reactions, bumps, jumps, tears—all such things come. |
Me identifico con el intelecto, la conciencia intelectual. | I identify with intellect, the intellect consciousness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
