Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabes que eso me horroriza. | You know I don't like that. |
Ahora bien: no me horroriza tu sugerencia, porque de hecho, vivo en un país de Nacional Socialismo triunfante. | Now, I am not horrified by your suggestion. Indeed, I live in a country of National Socialism triumphant. |
Oh, me horroriza que pienses tan poco en mí. | Ugh, I am appalled that you think so little of me. |
¡Sí, pero ahora sé que este misterio me horroriza! | Yes but now I know that this mystery horrifies me. |
Lo que le estás haciendo me horroriza. | What you're doing is too scary for me. |
Mahler me horroriza, pero hoy estaba bien. | I usually hate Mahler, but it was good. |
Lo que me horroriza mí tanto como a ti, pero mis manos están atadas. | Which horrifies me as much as it does you, but my hands are bound. |
Honestamente, me horroriza estar en la posición de poseer dicha información. | Honestly, it scares the heck out of me to be in the position of having such information. |
Señor Presidente, Señorías, me horroriza lo que se ha dicho hoy en la Cámara. | Mr President, ladies and gentlemen, I am horrified at what has been said in the House today. |
Ver lo que han visto incluso si no quiero, incluso si me horroriza | See what they've seen. Even if I don't want to. even if it horrifies me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
