No me gustaría estar en tu pellejo en la calle después de eso. | I don't like your chances on the street after that. |
Si usted no tiene una solución, me gustaría estar solo. | If you don't have a solution, i'd like to be alone. |
No me gustaría estar en el ring con ese monstruo | Wouldn't want to be in the ring with that monster. |
Señor, con su permiso, me gustaría estar en la sala. | Sir, with your permission, I'd like to be in the room. |
Así que me gustaría estar a solas con mi cliente. | So, I'd like to be alone with my client. |
Esta noche me gustaría estar sola aquí con Frederik. | Tonight I'd like to be alone here with Frederik. |
Si no tienes una solución, me gustaría estar sola. | If you don't have a solution, I'd like to be alone. |
Ahora, si no les importa, me gustaría estar sola. | Now, if you don't mind, I'd like to be alone. |
Sí, a mí me gustaría estar con tu esposa también. | Yes, I'd like to be with your wife, too. |
No me gustaría estar en el lugar de Lynette ahora. | I wouldn't want to be in lynette's shoes right now. |
