Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero me gustan tus probabilidades en esta etapa del juego.
But I like your odds at this stage of the game.
Oh genial, porque no me gustan tus bucles, ¿de acuerdo?
Oh, great, because I don't like your loops, okay?
No estás en el contrato y no me gustan tus invitados.
You're not on the lease, and I don't like your guest.
¿Te he dicho que me gustan tus pinturas, por cierto?
Did I mention I like your paintings, by the way?
No me gustas, y no me gustan tus preguntas.
I don't like you, and i don't like your questions.
Ay, me gustan tus labios y me gustan tus ojos
Oh, I like your lips And I like your eyes
No me confundas, también me gustan tus otras amigas.
Don't get me wrong, I love your other friends, too.
Ya sabes, no me gustan tus amigos híbridos.
You know, I don't like your hybrid friends.
Debo decir, que no me gustan tus probabilidades.
I got to say, I don't like your odds.
A mí me gustan tus ojos, aunque el Ejército no los quiera.
I like your eyes, even if the army doesn't.
Palabra del día
el dormilón