Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me gusta la idea de ti con otro tío.
I don't like the idea of you with another guy.
Sí, me gusta la idea de ser policía a caballo.
Yeah, I like the idea of being a horse cop.
Además, me gusta la idea de la nieve en invierno.
Plus, I like the idea of snow in the winter.
Personalmente, me gusta la idea de solo culpar Cinco.
Personally, I like the idea of just blaming cinco.
No me gusta la idea de juntarme con este humano.
I don't like the idea of consorting with this human.
No me gusta la idea de nosotros haciendo cosas por separado.
I don't like the idea of us doing stuff separately.
Y francamente, no me gusta la idea de vivir en Pawnee.
And frankly, I don't like the idea of living in Pawnee.
Srta. Parker, no me gusta la idea de robarle a Sydney.
Miss Parker, I don't like the idea of stealing from Sydney.
Bien, me gusta la idea de ti como carpintero.
Well, I like the idea of you as a handyman.
No me gusta la idea de ninguna mujer abofeteándote.
I don't like the idea of any woman hitting you.
Palabra del día
salir del cascarón