me gusta la idea

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No me gusta la idea de ti con otro tío.	I don't like the idea of you with another guy.
Sí, me gusta la idea de ser policía a caballo.	Yeah, I like the idea of being a horse cop.
Además, me gusta la idea de la nieve en invierno.	Plus, I like the idea of snow in the winter.
Personalmente, me gusta la idea de solo culpar Cinco.	Personally, I like the idea of just blaming cinco.
No me gusta la idea de juntarme con este humano.	I don't like the idea of consorting with this human.
No me gusta la idea de nosotros haciendo cosas por separado.	I don't like the idea of us doing stuff separately.
Y francamente, no me gusta la idea de vivir en Pawnee.	And frankly, I don't like the idea of living in Pawnee.
Srta. Parker, no me gusta la idea de robarle a Sydney.	Miss Parker, I don't like the idea of stealing from Sydney.
Bien, me gusta la idea de ti como carpintero.	Well, I like the idea of you as a handyman.
No me gusta la idea de ninguna mujer abofeteándote.	I don't like the idea of any woman hitting you.
No me gusta la idea de una doble vida.	I don't like the idea of a double life.
Además, no me gusta la idea de alterar mi cerebro.	Plus, I just don't like the idea of altering my brain.
Porque me gusta la idea de que vivas con tu sufrimiento.	Because I like the idea of you living with your suffering.
Bien, me gusta la idea de quedarme cerca de los botes.	Well, I like the idea of sticking near them boats.
Definitivamente me gusta la idea de dejarlos intentarlo, tú sabes.	I definitely like the idea of letting them try, you know.
Supongo que me gusta la idea de servir a mi país.	I guess I like the idea of serving my country.
Ahora no me gusta la idea de que Alex vaya.	Now I don't like the idea of Alex going.
Así que simplemente me gusta la idea de que en general.	So I just like the idea of that in general.
Y no me gusta la idea de que hagas trampa.	And I certainly don't like the idea of you cheating.
Pero me gusta la idea de arreglar esto como hombres.	But I do like your idea of settling this like men.